My Opera is closing 3rd of March

Wyśmiewisko Różności

Dajcie mi punkt oparcia, a wyśmieję wszystko

Z polskiego na nasze: Google Translate nie tylko tłumaczy ale i objaśnia

, ,


Użytkownicy lubią usługi Google za ich synergię — łączenie różnych możliwości w jedną całość. Dla przykładu ich automatyczny tłumacz stanowi nie tylko osobny serwis, ale i dodatkową funkcję w skrzynce e-mailowej, albumie ze zdjęciami, i tak dalej.

Od niedawna Google Translate oferuje nie tylko tłumaczenie pomiędzy różnymi językami, ale również objaśnianie wpisów w rodzimym języku, które mogłyby się komuś wydawać niezrozumiałe. To popularne tłumaczenie „z polskiego na nasze” i — mam nadzieję — w drugą stronę z pewnością pozwoli lepiej porozumiewać się z naszymi ziomami bliźnimi.

Google Translate w Picasa Albums

PaszczowoPrzysłowie (nie tylko) kapitalistów

Komentarze

Niezarejestrowany użytkownik wtorek, 29 września 2009 21:03:43

axe/ssg writes: ja mam inny przypadek, wziety wprost z mojej firmy. przez lata mielismy (i mamy nadal, tyle ze na emeryturze) genialnego tlumacza z j. niemieckiego. facet ma prawdziwy talent do tlumaczenia, tyle ze w kaligrafii robi sie zgrzyt, bo jego hieroglificzne pismo malo kto potrafil przeczytac. na szczescie mamy pania zosie, ktora nadludzka moca tlumaczy wspomniane "z polskiego na nasze". przewaga zosi nad translate.google.pl pozostaje bezcenna :)

Tomektkacz niedziela, 4 października 2009 13:51:59

No i zawsze można panią Zosię poprosić o kawę...

Jak korzystać z funkcji cytowania:

  1. Zaznacz tekst
  2. Kliknij link „Cytuj”

Napisz komentarz

Komentarz
BBcode i HTML niedostępne dla użytkowników anonimowych.

Jeśli nie możesz odczytać słów, kliknij ikonę odświeżania.


Buźki