Widzę tu nawet polskie wydania, niektóre nawet te same, które u mnie stoją na półce. :-) Wiem, że w krajach ZSRR – i ogólnie „bloku wschodniego” – wysoko ceniono Lema i nawzajem, w Polsce powszechnie czytywano Strugackich, czy Bułyczowa (ja głównie jego fantastykę dla dzieci, z racji wieku).
Kilka lat temu (ba, jakieś dziesięć), będąc w Czechach nie oparłem się pokusie zajrzenia do księgarni na stoisko z fantastyką. Z polskich autorów byli Lem i Sapkowski.

Nie mam natomiast za bardzo orientacji, jak chętnie czytywano Lema na „Zachodzie”, poza słynną anegdotą, że Philip K. Dick uważał, że Lem to w istocie gremium sowieckich naukowców, mających za cel stworzenie pisarza lepszego od amerykańskich, bo – jego zdaniem – jeden człowiek nie mógł dysponować taką erudycją.

Originally posted by Jurgi:

...Nikt tak nie wpłynął na wyobraźnię milionów Polaków jak Stanisław Lem...

Ależ nie tylko Polaków! Moim zdaniem, wpływy twórczości tego iście genialnego twórcy dostrzec można na całym świecie, daleko poza zasięgiem strefy polskojęzycznej. W moim kraju również utwory pana Lema cieszyli się ogromną popularnością. Co tu długo pisać, wystarczy popatrzeć na jedną z półek z książkami, znajdującą się w jednym z pokojów mojego mieszkania, skąd właśnie piszę te słowa, z odległości ok. 1,276 kilometrów od Krakowa. :)



:)

pewenie masz rację...mój głos już ma :)

W Gdańsku mocno lobbują za „swoim” czyli Heweliuszem. Są z tyłu, faktycznie, ale dogrywkę zarządzono, bo ktoś kantował i próbował zmanipulować wyniki masowym głosowaniem przez boty.
Swoją drogą, tych satelitów ma być więcej, więc i inne nazwy mają szansę. Ale pierwszy powinien być jednak Lem! :-)

nazwa "Lem " raczej nie jest zagrożona :)

no cóż...też czytałam Lema, więc dlaczego nie...?