My OperaOstatni strzępek, last frazzle
niedziela, 29 marca 2009 15:00:23
samobójstwo Samsonaz goryczą
chwycił nożyce
pożegnał pierwszy pukiel
potem
życie
Samson's suicide
biterly
he grabed scissors
bid farewell to the first curl
and then
his life
This is the last poem frazzle, I've got for you. Of course, it does not mean the end of English translations or poetry at all. The frazzles series was intended to be a translation excersize, as previously all those litle poems were kind of my poetry learning. In future I will, hopefully, post some newer, better and longer poems.
Jak korzystać z funkcji cytowania: